Am Abend des 4. Februar wurde die von Phoenix TV und Dong-E-E-Jiao gemeinsam veranstaltete „Globale Gala der Traditionellen Chinesischen Medizin“ im Phoenix Center in Peking erfolgreich abgeschlossen.
Die feierliche Zeremonie, die zur Frühlingstagundnachtgleiche stattfand – einer Zeit voller Vitalität und erwachendem Leben –, verband die jahrtausendealte Kultur der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) auf einzigartige Weise mit moderner Technologie und Kunst. Durch das Phoenix Center, einen „Zeittunnel“, der Kultur, Erfahrung und Technologie miteinander verknüpft, wurde einem globalen Publikum ein Dialog der Zivilisationen über Zeit und Raum hinweg präsentiert. So wurde verdeutlicht, wie die TCM angesichts globaler Gesundheitskonzeptinnovationen und technologischer Revolutionen selbstbewusst, offen und innovativ die Weltbühne betritt.
In seiner Rede erklärte Xu Wei, Vorsitzender und CEO von Phoenix Satellite Television, dass die Globalisierung der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) eine kulturelle Reise sei, die es erfordere, uraltes Wissen zu bewahren, moderne Technologien zu nutzen, kulturelle Unterschiede zu respektieren und Brücken der Kommunikation zu bauen. Phoenix Satellite Television fühle sich geehrt, Zeuge und Förderer der internationalen Verbreitung der TCM-Kultur zu sein. Diese globale TCM-Kulturgala biete die Gelegenheit, all jenen Pionieren zu gedenken, die „den Weg der Kultur ebnen und das Licht entlang der Seidenstraße verbreiten“, und all jene patriotischen Herzen zu verbinden, die „die gemeinsame Tradition zwischen Ost und West teilen und gemeinsam Medizin praktizieren“.
In seiner Rede erklärte Cheng Jie, Vorsitzender von Dong-E-E-Jiao, dass die Kultur der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) nicht nur China, sondern der ganzen Welt gehört. Dong-E-E-Jiao möchte als Brücke für die Verbreitung und den Austausch der TCM-Kultur dienen, die Entwicklung von Kultur und Industrie als zwei Triebkräfte kontinuierlich fördern und die tiefe Integration von Technologie, Kultur und Markenbotschaft vorantreiben. Mit einer offeneren, integrativeren und innovativeren Haltung wird Dong-E-E-Jiao eng mit TCM-Kollegen weltweit zusammenarbeiten, um mit ihrem Wissen und ihrer Kraft zum Aufbau einer globalen Gesundheitsgemeinschaft für alle beizutragen und die nachhaltige Entwicklung der menschlichen Gesundheit zu fördern.
Die „Globale Zeremonie zur Kultur der Traditionellen Chinesischen Medizin“ würdigte fünf herausragende Persönlichkeiten, die bemerkenswerte Beiträge zur internationalen Verbreitung, grenzüberschreitenden Integration und kulturellen Entwicklung der traditionellen chinesischen Medizin geleistet haben, und hob den Geist der „grenzenlosen medizinischen Ethik und der ewigen Weitergabe der Fackel“ unter den Praktizierenden der traditionellen chinesischen Medizin hervor.
Aisen Dustmohammadi (links), außerordentlicher Professor an der Fakultät für Geschichte und Kultur der Southwest University und Forscher am Zentrum für Iranstudien der Southwest University.
Aisen Dust Mohammadi aus dem Iran wurde für die Fertigstellung der ersten persischen Übersetzung des *Huangdi Neijing Suwen* (Der Innere Klassiker des Gelben Kaisers: Grundlegende Fragen) geehrt. Fast sechs Jahre hatte er an diesem Werk gearbeitet. Zudem wurde sein Engagement für die Verbreitung der traditionellen chinesischen Medizin entlang der modernen Seidenstraße gewürdigt. Professor Emeritus Zhao Zhongzhen von der Fakultät für Chinesische Medizin der Hong Kong Baptist University überreichte ihm die Auszeichnung und lobte ihn für die Übermittlung des *Huangdi Neijing* „vom östlichsten Land Asiens entlang der Seidenstraße ins westlichste Land Asiens“. Er lud ihn zu einer gemeinsamen Übersetzung ein, um die Erneuerung des zeitgenössischen Denkens in der chinesischen Medizin im persischen Kulturraum zu fördern. Aisen nahm die Einladung gerne an und bekräftigte seine Entschlossenheit, die chinesische Kräutermedizin in der präzisen und schönen persischen Sprache weiter zu verbreiten.
Der malaysische TCM-Arzt Liang Jiaren wurde für seine herausragende Arbeit beim Aufbau des „Space TCM Center“ und die Nutzung innovativer Plattformen wie MBTI und Planetentechnologie zur Förderung der Jugendlichkeit und Internationalisierung der TCM ausgezeichnet. Cheng Jie, Vorsitzender von Dong-E-E-Jiao, überreichte ihm die Ehrung und lobte Dr. Liangs Arbeit, die maßgeblich zur Weitergabe und Weiterentwicklung der TCM beiträgt. Er erklärte: „Die TCM sollte jugendlicher und moderner sein und junge Menschen ansprechen und einbeziehen. Ich hoffe, dass es mehr Menschen wie Dr. Liang geben wird, die die TCM auf neue und zeitgemäße Weise präsentieren und praktizieren.“
Li Zong'en, CEO des Silicon Valley Yangqi Integrative Medicine Center, ist ein interdisziplinärer Mediziner mit einem Doktortitel in Elektrotechnik von der Stanford University. Er wurde für seine tiefgreifende Forschung zur Integration der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) mit Künstlicher Intelligenz (KI) und Big Data ausgezeichnet. Dabei nutzt er eine naturwissenschaftlich-technische Perspektive, um die Weisheit der TCM zu entschlüsseln und ihre moderne Interpretation zu fördern. Er ist überzeugt, dass KI die TCM dabei unterstützt, sich weltweit zu verbreiten, und hat sich zum Ziel gesetzt, die Erfahrung der TCM in quantifizierbare und überprüfbare Systemlösungen zu transformieren. Er rät der Öffentlichkeit, die Weisheit der TCM mit einer dialektischen, offenen und rationalen Haltung zu betrachten und anzuwenden. Zhang Qicheng, erster Dekan der Fakultät für Chinesische Klassik an der Universität für Chinesische Medizin Peking und Dekan der Qicheng-Akademie, überreichte Li Zong'en die Auszeichnung und leitete ein Gespräch über die Integration von TCM und Technologie.
Die italienische Ärztin Valeria, eine Schülerin von Wang Juyi, einem Meister der Meridianlehre, engagiert sich seit vielen Jahren für die Bewahrung und Verbreitung der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) in Italien. Bei der Zeremonie las sie bewegend ihren „Brief an die TCM“ vor und verdeutlichte damit ihr tiefes Verständnis der TCM – von ihren technischen Aspekten bis hin zu ihrer Lebensphilosophie – sowie die besondere Verbundenheit mit der TCM in ihrer Familie. Wang Ting, Vizepräsident der Universität für Chinesische Medizin Peking, überreichte Valeria eine Auszeichnung und würdigte ihre jahrzehntelange, engagierte Praxis, die eindrucksvoll die Kraft der TCM-Mentorschaft beweist, nationale Grenzen zu überwinden.
Dr. Diarra, ein „Brückenbauer der traditionellen chinesischen Medizin“ aus Mali, ist Chinas erster ausländischer Postdoktorand in diesem Bereich. Seit Langem engagiert er sich in China für die medizinische Versorgung von Patienten vor Ort und gründete in Afrika die Luban-Werkstatt für Traditionelle Chinesische Medizin aus Mali, wo er zahlreiche lokale medizinische Fachkräfte ausbildete. Über 120.000 afrikanischen Patienten hat er mit Akupunktur und Kräutermedizin geholfen und damit eine wichtige Brücke für den medizinischen und kulturellen Austausch zwischen China und Afrika geschlagen. Xu Wei, Vorsitzender und CEO von Phoenix TV, überreichte Diarra eine Auszeichnung und würdigte dessen lebenslanges Engagement für die „Wohltätigkeit in der Medizin“ sowie seinen unschätzbaren Geist der „grenzenlosen Heilung und Weitergabe des Wissens“, den er zutiefst bewundert.
Die zweite Staffel von „Traditionelle Chinesische Medizin weltweit“ hat begonnen.
Bei einer feierlichen Zeremonie wurde die zweite Staffel von „Traditionelle Chinesische Medizin weltweit“, einer Initiative von Phoenix TV, offiziell gestartet. Nach dem Erfolg der ersten Staffel, die die weltweite Bedeutung und das Wachstum der Traditionellen Chinesischen Medizin dokumentierte, wird die neue Staffel weitere Kontinente und Länder bereisen, in die Herzen alter Zivilisationen und moderner Weltmetropolen eintauchen, einen breiteren interkulturellen Dialog anstoßen und die Geschichte der Traditionellen Chinesischen Medizin in allen Teilen der Welt festhalten.
Am Tag der feierlichen Zeremonie richtete das Phoenix Center zudem eine interaktive Erlebniszone zur globalen Kultur der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) ein. Dort konnten die Gäste die Faszination der TCM umfassend erleben – von TCM-Broschen und Kräuter-Anstecknadeln bis hin zu Dong-E-E-Jiao-Produkten. Die Live-Übertragung vor der Zeremonie, „Lasst uns reden! Freunde der TCM“, die mit ihrer herzlichen Atmosphäre eines Wiedersehens alter Freunde zu Frühlingsbeginn das öffentliche Interesse an der TCM-Kultur weckte und Diskussionen darüber anregte.
Zum Abschluss des „Globalen Festivals der Traditionellen Chinesischen Medizin“ sang ein Kinderchor das Titellied „Der Weg der Heilung“, das unter Mitwirkung von KI entstanden war. Mit Gesang und Lichtinstallationen würdigten sie alle Einzelpersonen, Institutionen und Anhänger weltweit, die zur Entwicklung der Traditionellen Chinesischen Medizin beigetragen haben.
Dieses großartige Ereignis ist nicht nur ein kulturelles Fest, sondern auch ein Statement für die Zukunft. Es veranschaulicht eindrucksvoll, dass die seit Jahrtausenden überlieferte Weisheit der traditionellen chinesischen Medizin im Zusammenspiel mit der rasanten Entwicklung moderner Technologien eine völlig neue, zeitgemäße Interpretation und globale Ausdrucksform erfährt.
Dies ist nicht nur ein innovativer Weg für die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), sondern auch ein eindrucksvolles Beispiel für die kreative Transformation und innovative Weiterentwicklung der herausragenden TCM-Kultur, die sich aktiv in die globale Gesundheitsgemeinschaft einbringt und zu ihr beiträgt. Der Weg der Medizin kennt keine Grenzen, und ihr Geist wird von Generation zu Generation weitergegeben. Die „neue Geschichte“ und die „große Zukunft“ der TCM entfalten sich langsam auf der globalen Bühne.
![[Immobilienmarkt Hongkong] Makler: Gebrauchtimmobilienmarkt vor dem chinesischen Neujahr bleibt ruhig, Transaktionen in den zehn größten Wohnanlagen fallen auf einen einzigen Rang](/upload/20260223/6b4c6d21d01a39.webp)
